
周老师为您分享以下优质知识
“坐”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
基本翻译
- 앉다[an da]:表示“坐下”,用于描述人或物体处于坐姿的状态,例如:
- 人:여기에 앉으세요. (请坐)
- 物体:책상에 책을 앉다. (把书放在桌子上)
扩展用法
- 자리에 앉다[jari e an da]:特指“坐在座位上”,例如:
- 회의실에 자리에 앉다. (坐在会议室里)
补充说明
韩语中“坐”作为动词时,通常与名词(如“椅子”“座位”)搭配使用,而“安坐”等表达则多用于书面语或特定场合。- 若需强调“主动坐下”的动作,也可使用 앉으려다[an yure da],但日常交流中更推荐使用 앉다。