
追梦寻缘为您分享以下优质知识
“卖”的韩语翻译主要有以下两种情况:
- 动词:
팔다 [pala](第一人称单数:팔아요 [pala-yo],第二人称单数:팔어요 [paleo-yo],第三人称单数:팔아 [pala])
- 副词:힘을 다하다 [heol-eul dah-ha-da](尽最大努力)
- 成语/俗语:
친구를 팔아서 영화를 구하다(为买电影卖朋友)
- 古语用法:옛날에 음식점에서 요리를 세던 단위(古代指餐具)
补充说明
动词“팔다”在不同语境中可表示“出卖”(如“그는 나를 팔아먹었다”)或“耗尽”(如“힘을 다하다”),需结合上下文理解。- 在古语中,“팔다”可作量词使用,如“한 접시의 요리”(一份菜)。建议结合具体语境选择合适译法。