韩语舒服怎么发音
2025-05-11 19:34:27
教海导航
已认证
已认证教海导航为您分享以下优质知识
韩语中“舒服”的标准翻译及发音如下：
一、基本翻译
形容词：
편안하다（发音为 piao na da）
副词：
좋다（发音为 joh-da）
二、用法说明
形容词用法
用于描述人或事物的状态，如：
- 人：이 방은 정말 편안하다. （这个房间真的很舒服。）
- 物品：이 의자가 너무 편안하다. （这个椅子太舒服了。）
副词用法
用于修饰动词，表示状态，如：
- 好舒服!
- 洗了澡，好舒服!（洗了澡，真好受!）
- 시원하다 상쾌하다 가뿐하다 都有点舒服的意思
三、补充说明
程度加强：
可叠加副词 많이（mang-i）表示程度，如：
이 의자는 많이 편안하다. （这个椅子非常舒服。）
搭配示例：
时间：밤에 편안하게 잘 수 있어. （晚上能舒舒服服地睡个好觉。）
动作：책을 읽으면서 편안하다. （读书时感到很舒适。）
建议优先使用 편안하다作为标准表达，而 좋다多用于口语或简化表达。
