丁芬怎么写韩语
2025-05-12 09:33:01
刘老师
已认证
已认证刘老师为您分享以下优质知识
丁芬的韩语翻译为 정분，罗马音为 JEONG BUN，发音与中文相同。以下是详细说明：
韩语写法
- 정（jeong）对应中文“丁”，发音为 chɔng，与中文“冲”相近；
- 분（bun）对应中文“芬”，发音为 bun，与中文“不”连读时的音相同。
两种常见译法
- 정분：
这是最直接、最常用的翻译，发音与中文完全一致；
- 딩펀：部分人采用类似英文名“Dingfen”的音译方式，但使用频率较低。
补充说明
- 韩语中“정”和“芬”均为常用汉字，分别表示“正确/决定”和“花朵”等含义，与中文对应词无直接关联。
建议优先采用 정분的译法，既保留了与中文的发音一致性，又符合韩语表达习惯。
