韩语立正怎么是起立
2025-05-12 11:48:34
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
韩语中“立正”的标准翻译是 차려 일어나다，具体解析如下：
词汇解析
- 차려（cha-reo）：表示“准备”或“开始”的动作，是动作前的预备姿势，常用于军事或体育训练中的指令。
- 일어나다（i-er-nada）：意为“站起来”，是描述从坐姿或躺姿转换为站立姿势的动作。
使用场景
该短语多用于正式场合，如课堂、军事训练等，例如：
- 上课前：
- 教师：수업하다 （开始上课）
- 学生：차려 일어나 （起立）
- 军事训练：
- 敬礼前：기립 （全体立正）
- 开始动作：시작 （begin）
发音与注意事项
- 韩语动词通常以“차려”作为起始词，表示动作预备阶段。
- 在实际使用中需配合相应动作，如敬礼前说“기립”后接“차려 일어나다”。
综上，“차려 일어나다”是韩语中表达“立正”的标准表达，需结合具体场景使用。
