发奋图强为您分享以下优质知识
“混成”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
혼합하다
表示“混合、掺杂”的动作,例如:
- 이 두 가지 맛을 혼합하다. (混合这两种味道)
섞다
表示“掺和、混合”的动作,例如:
- 섞어서 먹다. (掺和着吃)
根据具体语境,可以选择使用“혼합하다”或“섞다”。若需强调“以假乱真”的欺骗性,也可用“가짜를 진짜처럼 속이다”。