韩语查找怎么说
2025-05-14 10:40:27
做最好的自己
已认证
已认证做最好的自己为您分享以下优质知识
韩语中“查找”的翻译主要有以下两种情况：
基本翻译
- 动词：
찾다 [jja-da](与中文“找”对应)
- 例句：
- 저는 도서관에서 이 분야의 자료를 찾았다.
- 그는 사람을 찾아서 만나러 갔다.
扩展用法
- 动词：
탐색하다 [tan-seok-ha-da](多用于描述系统性或深入的查找，如探索、研究)
- 例句：
- 科学家들은 새로운 화합물을 탐색하고 있다.
- 그들은 사방으로 투자 기회를 탐색하고 있다.
补充说明
韩语中“找”对应的动词“찾다”可接人、物、地点或事情，如：
찾아주다（帮助找）、물색하다（寻找丢失物品）、구하다（追寻）
当需要强调“过度查找”时，可用“거스르다”，但该词更偏向“翻找、搜刮”的动作
根据具体语境选择合适译法即可。
