真心用韩语怎么写
2025-05-14 11:28:02
时光倾城
已认证
已认证时光倾城为您分享以下优质知识
韩语中“真心”的表达方式如下：
一、核心翻译
진심
- 名词用法：
指真诚的心或态度，如“진심이 담긴 말”（真诚的话）
- 副词用法：修饰动词，强调真诚程度，如“진심으로 말하다”（真诚地说）
二、常见搭配与场景
情感表达：
우리의 연애는 달콤하지만 진심으로 사랑하고 있어.（我们的爱情虽甜蜜，但真心相爱。）
态度描述：
그는 진심으로 도와주려고 했다.（他真心想帮忙。）
三、语法要点
助词“-（으）”可表示方式，如“나무로 만들었어요”（木头做的），但“진심”不使用此类结构。- 避免与“진짜”混淆，后者仅作副词使用（如“진짜 좋아”）。 四、补充说明
部分场景会使用“성심성의”（誠心誠意）等四字短语，但日常使用中“진심”更常见。以上信息综合自权威韩语学习资源及词典释义。
