
成就儿时的梦想为您分享以下优质知识
韩语中“1985年”写作 1985년도,符合韩语的数词与量词组合规则。以下是具体说明:
数词与量词组合规则
韩语中,数词与量词需结合使用,且量词需置于名词之前。例如:
- 2025年写作 2025년도(2025年)
- 1985年写作 1985년도(1985年)
应用示例
- "1985년도 출생자"(1985年出生者)
- "2021년도 예산안"(2021年预算案)
注意事项
- 年份作为时间名词,通常与"년도"(年度)量词搭配使用,且"년도"需置于年份之后。
综上,韩语中“1985年”规范书写为 1985년도,与英文"1985th year"的翻译方式一致。