怎么说韩语夸张
2025-05-15 05:26:39
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
韩语中表达“夸张”的常用词汇和表达方式如下：
一、核心词汇
과장하다
- 发音：
o be（与英语"over"发音相近）
- 用法：可作谓语，表示“过度表达/行为夸张”，例如：
- "너무 과장하다"（你太夸张了）
- "이 말을 너무 과장했다"（你把话说得太夸张了）
오버하다
- 发音：
o be（与英语"over"发音相同）
- 用法：较正式的书面表达，例如：
- "그의 표정이 지나치게 오버하다"（他的表情过于夸张）
二、短语表达
과장하다 + 물건/행동
- 例如："표정을 과장하다"（过度表情）
- "말을 지나치게 오버하다"（说话过于夸张）
과장하지 마다
- 发音：
o ba ma
- 用法：劝诫对方不要过度夸张，例如：
- "이 상황을 너무 과장하지 마"（这种情况不要过度夸张）
三、补充说明
与"너무"的区别
"과장하다"强调表达的适度性，而"너무"多用于描述物理尺寸或程度，例如："너무 크다"（太大）与"과장하다"（过度表达）
使用场景
该词在日常交流和书面语中均适用，尤其适合描述言行举止的过度性，如戏剧化表演、情绪渲染等
通过以上词汇和表达，可以灵活应对需要描述夸张场景的对话或写作需求。
