
求职指导郭老师为您分享以下优质知识
英语四级翻译部分的得分情况如下:
英语四级翻译总分为106.5分,占总成绩的15%。折合成百分制后,相当于15分(710分总分×15%)。
评分标准与档次
采用总体印象评分方式,具体分为以下五个档次:
- 13-14分:
译文准确表达原文意思,用词贴切,行文流畅,仅个别小错。
- 10-11分:文字通顺连贯,无重大语言错误。
- 7-8分:勉强表达原文意思,用词欠准确,存在较多语言错误。
- 4-5分:仅表达部分原文意思,严重语言错误较多。
- 1-2分:译文支离破碎,大部分内容未表达原文意思。
考生普遍得分在55-65分之间,但实际分数受翻译完整性、语句通顺度等因素影响。建议先通读全文再翻译,注意用词准确性和语法规范。
总结:
四级翻译满分106.5分(折15分),评分注重译文完整性与语言准确性,考生需结合自身翻译水平合理预估分数。