
李老师求职指导为您分享以下优质知识
兰蔻小黑瓶的法语名称为 "Lancome Genifique Youth Activating Concentrate",中文全称为 兰蔻精华肌底液。以下是关键信息整合:
- 直译为 "Lancome Genifique Youth Activating Concentrate",其中"Genifique"意为“精华”,"Youth Activating"表示“抗初老”功能。
产品定位
- 该名称对应兰蔻品牌的核心产品线,即 精华肌底液,主打抗初老功效,与小棕瓶(Lancome Elixir)形成系列化产品布局。
产品特征
- 外观为黑银色玻璃瓶身,搭配滴管设计,是兰蔻品牌的标志性单品之一。
总结:
法语名称直接采用产品全称,中文名则根据功能与系列命名,两者均指向同一款抗初老精华肌底液。