永不言弃法语怎么说
2025-05-07 05:46:35
公考顾老师
已认证
已认证公考顾老师为您分享以下优质知识
“永不言弃”对应的法语翻译为 "Ne jamais abandonner"，这是最直接且广泛使用的表达。该短语直译为"永不放弃"，常用于鼓励人们在困境中坚持信念。
补充说明：
发音与拼写
- 正确拼写为"Ne jamais abandonner"，注意"abandonner"是动词原形，与"ne jamais"（副词短语）搭配使用。
- 发音时需注意"ne"的弱读发音，以及"abandonner"的连读规则。
使用场景
- 该短语可单独使用，如：
- "Il ne faut jamais abandonner, il faut garder toujours d'espoir."（不放弃，要永远保持希望）
- 也可用于标题或标语，例如：
- "Chaque pas en avant, c'est un pas vers la victoire. Ne jamais abandonner."（每一步都是胜利的阶梯，永不放弃）
相关表达扩展
- 强调坚持到底：
- "Il faut persévérer jusqu'à ce que le soleil se lève."（必须坚持到太阳升起）
- 对抗挫折：
- "Même dans l'obscurité, il faut garder la lumière de l'espoir."（即使在黑暗中，也要保持希望之光）
该短语因《永不言弃》等作品广泛传播，已成为法语中激励人心的经典表达。
