少一点法语怎么说呢翻译
2025-05-10 12:54:02
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
根据权威词典信息，"少一点"的法语翻译主要有以下两种表达方式：
数量上的减少
使用短语 "peu de"或 "de petite quantité"，适用于描述数量减少的情况。例如：
*Il ne reste que peu de pain.*（只剩下一点面包。）
程度上的不足
使用副词 "très peu"表示程度上的少量或不足，强调不够原有数量。例如：
*Il manque très peu d'eau.*（水还少一点。）
补充说明：
在日常交流中，"un peu" 也可表示少量，但语气较委婉。例如：*Un peu de sel, s'il vous plaît.*（请加一点盐。）
避免混淆 "faible"（表示质量或强度低），与数量无关
