
追梦寻缘为您分享以下优质知识
根据搜索结果分析,“上面”对应的韩语翻译主要有以下两种情况:
空间位置
表示“上方”或“高处”时,对应的韩语是 위쪽(罗马音为 witsok),常与 에(在)连用,例如:
>
책상 위쪽에 책을 놓아두세요.
(请把书放在桌子上方。)
时间或顺序
表示“首先”或“前面”时,对应的韩语是 앞(罗马音为 amnida),例如:
>
시간이 먼저 오고, 나중에 회의가 있습니다.
(时间先来,然后是会议。)
补充说明
韩语中“위”作副词时读作 위(罗马音为 witi),如:
>
커피 한 잔 위에 차를 건네주세요.
(请在咖啡上方放杯茶。)
若需强调垂直高度,也可用 상단(罗马音为 sangdan)。
建议结合具体语境选择合适翻译。