韩语苏醒怎么写
2025-05-12 06:26:35
吕老师
已认证
已认证吕老师为您分享以下优质知识
韩语中“苏醒”的正确写法是 깨어나다，这是该词的标准表达，符合韩语语法规则。以下是详细说明：
基本翻译
- 깨어나다[kkae eon nada]
- 中文对应：
醒来、苏醒、觉醒
用法说明
- 该词可表示从睡眠中醒来（如：잠에서 깨어나다），也可引申为从迷茫、沉睡状态中觉醒（如：무엇을 알아야 할까？ 나는 깨어나다）。
近义词与反义词
- 近义词：
각성하다 [gak seong hatta](多用于文学化表达)
- 反义词：잠들다 [jip ssida](睡觉)、기절하다 [gik jeol hatta](昏迷)
例句参考
- "나는 가야할 곳을 가면서 배운다. 우리는 느끼면서 생각한다."（我在必须走的路上学习，我们通过感受思考。）
- "이 시에서 '깨어나다'는 자신의 의식을 되찾는 과정을 상징합니다."（在这首诗中，'깨어나다'象征着找回自我意识的过程。）
综上， 깨어나다是表达“苏醒”最准确、最常用的韩语词汇。
