
考官何老师为您分享以下优质知识
金燕对应的韩语翻译为 김연,具体说明如下:
- 김연是韩语中对应“金燕”的常见译名,符合韩语的命名习惯。
发音说明
- 罗马音:
gim yeon(与中文发音相近)
- 韩语发音:发音为 김-연,与中文“金燕”的声调一致。
注意事项
- 在韩语中,“金”对应的汉字“金”通常写作“김”(罗马音为gim),而“燕”对应“연”(罗马音为yeon)。
- 若作为姓氏使用,通常写作“김연”;若作为名字,可能写作“양금연”(如梁金燕)。
综上,金燕的标准韩语翻译为 김연,发音与中文一致,写法符合韩语规范。