用韩语怎么表示惊讶
2025-05-16 03:07:34
时光倾城
已认证
已认证时光倾城为您分享以下优质知识
韩语中表达惊讶的常用表达方式如下：
一、基础表达
놀라다
最基本表达，意为"惊讶"，例如：
- 이거 정말 놀라다! （这真的太惊讶了!）
- 놀란다
에아해하다
表示"感到惊奇"，语气稍弱于"놀라다"，例如：
- 그 소리에에아해하다! （听到那个声音感到惊奇!）
- 의아해하다
二、扩展表达
충격적이다
强调"非常震惊"，例如：
- 그 소식은 충격적이다! （那个消息太震惊了!）
- 이 일이 충격적이다
비현실적이다
表示"难以置信"，例如：
- 이렇게 일어난 건 비현실적이다! （这样的事情太难以置信了!）
- 이게 진짜？ （真的吗？）
三、语气加强
정말
修饰动词或形容词以加强语气，例如：
- 정말 놀랐어! （真的非常惊讶!）
- 정말 신기하다! （真的太神奇了!）
정말이야？
用于疑问句，表示强烈怀疑或惊讶，例如：
- 그가 왔다고 하던데 정말이야？ （他说他来了，真的吗？）
- 이 말이 정말이야？ （这话真的吗？）
四、常用语句汇总
多数情况下，"놀라다"已足够表达惊讶，若需强调程度可搭配"정말"或"충격적이다"；
感叹词"에아해하다"适合轻微惊讶场景；
特殊场景可使用"비현실적이다"表达难以置信的震惊感。
建议根据语境选择表达方式，日常交流中"놀라다"使用频率最高。
